Call to Go Beyond and Overcome. Dear Sunrise Family, As we gather this Sunday, let's stir up our faith together. Come ready to leave behind what holds you back and embrace the victory God has already prepared for your life. Life often brings us to a familiar crossroads: the place where our comfort zone ends and the unknown begins. Whether you are facing a daunting career transition, a relational hurdle, or an internal battle with doubt, we all encounter moments where staying put feels safer than stepping forward. Yet, God is rarely found in the status quo. He is a God of expansion, breakthrough, and victory. Today, let us anchor our hearts in the truth of Romans 8:37: "No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us." It is easy to let fear, past failures, or fatigue dictate our boundaries, but these circumstances will not cancel you, instead they are there to train you. Even thing like rejection wont bury you instead will develop the person in you to carry what is coming. All the attempts directed at you to break and make you fall apart are just seasons that come and go. Trust in God who carries you through seasons even as difficult as they maybe. Trusting Beyond Sight: Peter didn't experience the miracle of walking on water until he stepped out of the boat. Your breakthrough requires movement. Movement towards the direction of Jesus as Peter did. Fighting Beyond Circumstances: Overcoming isn't the absence of conflict; it is the realization that the One fighting for you is greater than anything standing against you. Living Beyond Expectations: God has placed potential inside of you that far exceeds your current environment or past limitations. Steps to Step Into Victory This Week Identify Your "Borders": Ask yourself what fear or hesitation has kept you contained lately. Name it honestly before God. Shift Your Perspective: Stop looking at the size of the mountain and start looking at the size of your God. Take One Step of Faith: You don't need to see the whole staircase; you just need to take the next obedient step. What is one specific area in your life right now where you feel God is calling you to go beyond and overcome? Grace and Peace,

呼召：超越自我，克服困境 親愛的新曙光大家庭： 本週日當我們相聚時，讓我們一起激發心中的信心。請帶著準備好的心而來－放下那些束縛你的事物，擁抱神已為你生命預備的勝利。 人生常將我們帶到一個熟悉的十字路口：那是舒適圈終結、未知領域開啟的交界點。無論你正面臨令人生畏的職業轉型、人際關係的障礙，還是內心關於懷疑的掙扎，我們都會遇到這樣的時刻：相較於邁步向前，原地踏步似乎讓人感覺更安全。 然而，神往往不在安於現狀之中。祂是一位帶來擴展、突破與勝利的神。今天，讓我們將心錨定在《羅馬書》8章37節的真理上： 「然而，靠著愛我們的主，在這一切事上，我們已經得勝有餘了。」 我們很容易任由恐懼、過往的失敗或疲憊來界定自己的局限，但這些境遇並不會將你擊垮，反而是為了磨練你而存在。即使遭人拒絕，也不會將你埋沒；相反，它會塑造你的生命，使你有能力承載即將臨到的一切。那些企圖擊垮你、讓你崩潰的時刻，終究只是來去匆匆的季節。要信靠那位引領你度過各種境遇——無論多麼艱難——的神。 超越眼見的信靠：彼得直到踏出船外，才經歷了水面行走的奇蹟。你的突破需要行動──像彼得一樣，朝著耶穌的方向邁進。 超越環境的爭戰：得勝並不意味著沒有衝突；得勝在於你意識到，那位為你而戰者，遠比任何阻擋你的力量更為強大。 超越預期的生活：神在你生命中賦予了巨大的潛能，這潛能遠超乎你當下的環境或過去的限制。 本週邁向勝利的步驟 認清你的「界線」：問問自己，最近有什麼恐懼或遲疑束縛了你？在神面前誠實地指明它。 轉變視角：不要再盯著山有多高，而要仰望你的神有多偉大。 踏出信心的步伐：你不必看清整段階梯，只要順服地踏出下一步。 此時此刻，在你生活的哪個具體領域，你感覺到神在呼召你去突破並克服困難？ 願恩惠與平安與你同在，